Álbum de Familia: Variaciones

Por Igor Barreto

1 EL RECTÁNGULO Y es que el rectángulo es una maldición de siglos. No hay nada que pretenda entrar en él y una vez dentro no se corrompa: una fila de olmos en un horizonte…

Berta Singerman dejó una foto en Maracaibo

Por Milagros Socorro

El 9 de septiembre de este año se cumplen 120 años del nacimiento de la cantante y actriz Berta Singerman, nacida en Minsk (Bielorrusia) y nacionalizada argentina. Milagros Socorro cuenta en este texto el paso…

Álbum de Familia: El Lenguaje de las Cosas…

Por Igor Barreto

Creo que solo el impulso de escribir, de representar una silla en trazos de tinta negra. Eso: ya es algo insondable. Y desde cada línea escrita se cuela entonces ___-__________una delgada ráfaga de voz que…

Salvador Garmendia visto por las mujeres

Por Milagros Socorro

Esta imagen, perteneciente al Archivo Fotografía Urbana, fue hecha por Lisbeth Salas, en 1995, como parte de su serie El ojo en la letra. Garmendia (Barquisimeto, 11 de junio de 1928 – Caracas, 13 de mayo…

Álbum de Familia: Implicación

Por Igor Barreto

Todo objeto es la misma cosa dentro de otra cosa, no sabemos cuántas veces   (eso es un misterio).   Hay un puente dentro de un puente, una puerta dentro de una puerta, un automóvil…

Álbum de familia: El Albañil

Por Igor Barreto

Entre ollas de hierro y aluminio hay una serpiente oculta, metalizándose con lo opaco de los cuencos. Ciertas palabras me hicieron recordar la vida de José, el albañil, teníamos años sin vernos y las palabras se…

Álbum de familia: Galaxias

Por Igor Barreto

Descubrir galaxias elevadas e íntimas. La primera que sea circular, parecida a un cuenco para rotar y conocer lo que nos rodea. También habrá galaxias semejantes a espirales: hay que dejarse ir sin oponer fuerza al remolino.…

Héctor Mujica, un político honesto, por su 94…

Por Milagros Socorro

Esta fotografía, hecha por Tito Caula, en 1978, nos da una clave de la personalidad y la vida de Héctor Mujica (Carora, 1927-Mérida 2002). La asimetría del rostro, una mitad reflexiva, con una mirada de…

Álbum de Familia: Traducciones

Por Igor Barreto

Hoy jueves me protejo frente a la soledad escribiendo traducciones de poemas. Una palabra es trucada por otra mientras atravieso el océano en oxidados barcos mercantes. Durante el viaje hay rimas arrojadas por la borda…

Retratos, hitos y bastidores: Regalos de tocador

Por Arturo Almandoz Marte

1. Siguiendo una tradición de cuando mamá y papá se comprometieran, al promediar la década de 1940, mis tías Almandoz Ramos cumplimentaban a su cuñada Antonieta cada trece de junio, día de San Antonio. También lo hacían algunas…

La señora Ottolina tiene un vahído

Por Milagros Socorro

Alguien ha observado que la mujer de esta foto parece ciega (como se representa a los invidentes en las telenovelas o en las películas de bajo presupuesto). Es una foto muy rara, sin duda. Cada…

Álbum de familia: La carretera

Por Igor Barreto

[caption id="attachment_8617" align="aligncenter" width="750"] Detalle de la página, álbum de familia Recao, circa 1930 : ©Archivo Fotografía Urbana[/caption] La carretera le preguntó al aviso que dejamos atrás, pero no hubo tiempo y el aviso permaneció…

Baile de disfraces

Por Milagros Socorro

Esta historia empieza in medias res. Esto es, no al principio sino cuando la trama está adelantada; el piso, de hecho, ya está cubierto de gragea y el cerco alrededor de las parejas concursantes se…